Theo tin Washignton Post ngày Thứ Năm, 9 Tháng 10, 2008, "Phó Đề Đốc giả" Nguyễn Võ Trung Huân đã bị đưa ra tòa U.S. District Court ở Alexandria VA về tội giả dạng là một Phó Đề Đốc Hải Quân HK.
Sự thực, Ông Nguyễn Võ Trung Huân, cư dân của Middletown, Delaware, chỉ là một cựu quân nhân, Hạ sĩ quan, E-4, cấp 3, tương đương với Hạ sĩ. Ông đã phục vụ trên the USS Missouri, USS Constellation và Naval Air Station ở North Island San Diego. Ông ở trong Hải Quân bốn năm và giải ngủ trong danh dự, đã rời Hải Quân được 13 năm.
Luật sư David Hubbard, đại diện Nguyễn Võ Trung Huân trình bày trước tòa, Ông Huân khoảng bốn mươi tuổi, đến Hoa Kỳ từ VN. Ông gia nhập vào Quân Đội để tìm một chỗ đứng trong xã hội Hoa Kỳ. Ông Huân đã giả mạo sĩ quan cao cấp Hải Quân vì ông muốn được là một sĩ quan Hải Quân nhưng đã không thể thực hiện được mặc dầu cố gắng hết sức. Ông Huân rất thất vọng vì không thể đạt đuợc điều ông mơ ước.
Luật sư Hubbard không nói lý do ông Huân không được là sĩ quan mà chỉ nói Ông Huân được cho giải ngủ danh dự.
Sau khi Ông Huân xuất hiện ở Trung Tâm Thương Mãi Eden trong dịp lễ Kỷ niệm Ngày Quân Lực VNCH 19 Tháng 6, 2007, nhiều người nghi ngờ ông là Phó Đề Đốc giả, nên Ủy ban Điều Tra Tội Phạm Hải Quân (Naval Criminal Investigative Service) đã tiến hành cuộc điều tra.
Tại tòa, công tố viện trình bày, không những Ông Nguyễn Võ Trung Huân giả mạo, lừa dối người Việt Nam trong buổi lễ ở Eden, mà ông còn đi xa hơn bằng cách lập hồ sơ trong Military.com, ông phục vụ như một bác sĩ năm 1985 trong Hải Quân và được thụ huấn nhiều khóa đặc biệt về chiến tranh. Về lý lịch thì Ông Huân cho biết có nhiều kinh nghiệm chiến đấu và ông đã phục vụ ở Persian Gulf, Iraq và chống khủng bố toàn cầu.
Tại phiên tòa, Ông Huân đã nhận tội, xin lỗi quan tòa và “rất hối tiếc cho những việc làm của ông”. Hiện ông được tại ngoại hầu tra. Ông có thể bị án ba năm tù và 250 ngàn mỹ kim. Theo hồ sơ tại tòa, Ông Huân đồng ý trả lại quân phục, những huy chương, huy hiệu mà ông không được phép giữ. Ông Huân cũng phải nộp hồ sơ thẩm định và chửa trị về sức khỏe tâm thần và bỏ tất cả những đặc quyền cá nhân (confidentiality).
Tưởng cũng nên nhắc lại là vào dịp Lễ kỷ niệm Ngày Quân Lực VNCH, 19 Tháng 6, 2007, tại Trung Tâm Thương Mãi Eden, Falls Church, VA, Ông Nguyển Võ Trung Huân có mặt trong số những quan khách tham dự cùng khoảng hơn hai trăm đồng hương VN. Tại đây ông mặc quân phục Hải Quân trắng, áo ngắn tay và đeo cấp bậc Phó Đề Đốc Hải Quân HK trên vai, trên ngực áo có nhiều huy chương. Trước đó, Ban tổ chức không có mời ông 
tham dự, nhưng khi thấy có sự hiện diện của một sĩ quan cao cấp Hải Quân, BTC mời ông lên phát biểu.
Ông Huân bước lại micro và tự giới thiệu tên và chức vụ, đã phục vụ nhiều nơi trên thế giới như ở Afghanistan, Kosovo, Iraq … Bằng một giọng nhỏ nhẹ, khiêm tốn ông nói, mặc dầu ông có chức vụ cao trong hải Quân HK nhưng ông không bao giờ quên mình là người Việt Nam và ông nội của ông cũng trong quân đội VNCH. Ông sẽ dạy con cháu ông không quên mình là người Việt Nam … Mọi người hiện diện vỗ tay vang dội sau lời phát biểu của Ông Huân. Ai cũng hãnh diện về ông, như nhiều người trẻ đã thành danh trong xã hội HK, đem lại niềm tự hào, hãnh diện cho dân tộc.
Sau lễ, nhiều người đến trò chuyện thân mật, xin chụp hình lưu niệm. Phóng viên Tuyết Mai có xin phỏng vấn nhưng Ông Huân không đồng ý và cũng không cho danh thiếp để liên lạc lại. Có người hoài nghi nên bắt đầu tìm hiểu, theo sau có nhiều nghi vấn nêu lên, Bác sĩ Võ Đình Hữu, Chủ Tịch Cộng Đồng Pomona Valley là người thân trong gia đình Ông Huân, có phổ biến thư ngày 31 Tháng 7, 2007 nói rõ về sự thành công của Ông Huân. Vào ngày 25 Tháng 7, Phụ Tá của Thượng Nghị Sĩ McCain xác nhận là TNS McCain không hề giới thiệu Ông Nguyễn Võ Trung Huân trước Thượng Viện và Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện HK cũng điều tra và xác nhận không có một Phó Đề Đốc nào có tên trên trong Quân chủng Hải Quân HK (US Navy).
Khoa Học Gia Dương Nguyệt Ánh, Cố vấn khoa học của Phụ Tá Bộ trưởng Hải Quân HK cũng xác nhận là trong Hải Quân HK không có Phó Đề Đốc gốc VN có tên như trên.
Mọi người nôn nóng muốn biết sự thật, mãi đến hơn một năm thì Ủy ban Điều Tra Tội Phạm của Hải Quân HK mới tìm ra được sự thật và đưa ông Nguyễn Võ Trung Huân ra tòa.
Delaware Man Gave Speech to Vietnamese American Group in Va.
By Christian Davenport and Jerry Markon
Washington Post Staff Writers
Thursday, October 9, 2008; B01
He wore a short-sleeve Navy summer white uniform, crisp and pressed. Had the black and gold shoulder boards of a rear admiral and a chest full of ribbons and carried himself with the confidence such a high rank bestows. He said he was a veteran who had served all over the world, in Afghanistan, Kosovo, Iraq.
Last year, at a ceremony in Falls Church to commemorate the Republic of Vietnam Armed Forces Day, Trung Huan Nguyen took the stage and addressed a crowd of about 100 Vietnamese Americans.
Although he certainly seemed like the real thing, there was something that wasn't quite right about the man in white. No matter how perfect his uniform , or how plentiful his service and personal decoration ribbons, some attendees were suspicious. They checked him out. And yesterday, Nguyen pleaded guilty in U.S. District Court in Alexandria to impersonating a Navy rear admiral.
In truth, Nguyen, of Middletown, Del., was an enlisted man and had been out of the Navy for 13 years.
Prosecutors said Nguyen's deceit went far beyond merely playing the part of a highly ranked officer at the event, held at the Eden Center in June 2007. They said that he kept a profile on military.com that claimed he was commissioned into the Navy as a medical doctor in 1985 and received special warfare training. In his online biography, he played up his combat experience and said he had served in the Persian Gulf War, the global war on terrorism and the Iraq war.
The reality, prosecutors said, was that he was an E-4, a petty officer third class, the equivalent of an Army corporal. He served aboard the USS Missouri and the USS Constellation and at the Naval Air Station at North Island San Diego. His Navy career lasted just four years and ended with an honorable discharge.
Lawyer David Hubbard said his client told the judge that he perpetrated the fraud because he had always wanted to be a naval officer and could never get over the disappointment of not realizing his dream.
"I think that he very much wanted to be in the officer corps and that despite his best efforts, he was disapp ointed that he never made it,'' Hubbard said. "That was just sort of his goal, in the sense that maybe someone becomes a doctor and they really want to specialize in pediatrics. He wanted to go into the Navy and be an officer.''
Hubbard could not say why the military rejected Nguyen's request but said he was honorably discharged. He said Nguyen, who is in his early 40s, came to the United States from Vietnam and "joined the military as a way to fit in in society, to find a place in America.''
He added that Nguyen apologized to the judge and is "very sorry for what he has done.''
When Nguyen showed up at the Eden Center last year, he spun a tale that raised some eyebrows.
"Nguyen's charade collapsed when several of those in attendance checked out his claim and determined it to be false," according to a news release issued by prosecutors.
The Naval Criminal Investigative Service investigated the case, and Nguyen is facing a maximum penalty of three years in prison and a $250,000 fine. He was released on a personal recognizance bond. As part of his plea, he agreed to turn over any uniforms, insignias and decorations he is not entitled to. He is also required to send in a "mental health evaluation and treatment and waive all confidentiality, " according to court documents.
A Navy spokeswoman declined to comment last night, as did prosecutors.
Nguyen's case follows that of a Louisiana man who never served in the military but wore a full-dress captain's uniform complete with a Navy Cross, Silver Star and Purple Heart to his wedding in an effort to impress his wife. That man was sentenced to a year of home confinement after pleading guilty a week ago.
Staff researcher Meg Smith contributed to this report.
No comments:
Post a Comment