Thông Cáo Báo Chí Quan Trọng Của Ban Chấp Hành Cộng Ðồng Người Việt Tự Do Victoria - Úc châu

Thông Cáo Báo Chí Quan Trọng
Của Ban Chấp Hành Cộng Ðồng Người Việt Tự Do Victoria

V/v: Dân Biểu Nghị Viện Victoria Luke Donnellan Yêu Cầu Bộ Trưởng Ðặc Trách "người Tiêu Thụ Sự Vụ" Ðiều Tra Về Hai Buổi Văn Nghệ Gây Quỹ Tại Melbourne Vào 2 Ngày 28 Và 30 Tháng 8 Năm 2009

Luke Donnellan State Member for Narre Warren North Parliamentary Secretary to the Premier

Tại phiên họp của quốc hội tiểu bang Victoria ngày 12-08-2009 vừa qua, Dân biểu Luke Donnellan, đại diện cho đơn vị Narre Warren North đã báo cho Hạ Viện Quốc Hội Tiểu Bang Victoria biết rằng ông đã chính thức yêu cầu ông Bộ Trưởng đặc trách "Cơ quan Người Tiêu Thụ Sự Vụ Victoria" (Minister for Consumer Affairs) mở cuộc điều tra về tính cách hợp pháp của các buổi đại nhạc hội gây quỹ cho trẻ em nghèo tại VN do hai công ty Ausvina International Productions và MK Communications tổ chức tại Crown Casino Melbourne vào 2 ngày 28 và 30 tháng 8 năm 2009 tới đây.

Dân biểu Donnellan cho biết văn phòng ông đã điều tra sơ khởi để xem hai công ty này đã có giấy phép gây quỹ tại Victoria hay không?, và ai là chủ nhân của hai danh xưng này trên danh sách có đăng bộ với Bộ Tư Pháp tiểu bang NSW hoặc Victoria. Kết quả cho thấy, hai danh xưng của công ty này không có nằm trong danh sách đăng ký gây quỹ tại Victoria và tên hai công ty này cũng không có trong danh sách đăng bạ ABN của Úc Châu.

Ông cũng cho biết thêm rằng ông đã liên lạc với Cộng Ðồng Người Việt về chi tiết của hai công ty này, nhưng Cộng Ðồng VN cũng không biết gì về tính cách hợp pháp của các công ty này.

Dân biểu Luke Donnellan tuyên bố rằng ông rất quan ngại rằng những người mua vé đi xem văn nghệ tin tưởng rằng tiền họ bỏ ra là giúp cho các trẻ em nghèo sẽ không hề tới tay những trẻ em đó vì lý lịch và công ty những người tổ chức hai buổi văn nghệ này không rõ ràng, không đăng bộ minh bạch và đúng theo luật pháp đòi hỏi.

Ông kết luận rằng, chính ông đã chứng kiến Cộng Ðồng Người Việt tại Victoria đóng góp một cách độ lượng trên 200 ngàn đồng cho các nạn nhân của cuộc hoả hoạn vừa qua tại Victoria. Ông không muốn sự độ luợng của họ bị lợi dụng.

Nguyễn Thế Phong Chủ tich Cộng Đồng Người Việt Tự Do Victoria (Melbourne- Úc châu)

“Cộng Ðồng Người Việt Tự Do tại Victoria hoan nghênh và ủng hộ việc làm này của dân biểu Luke Donnellan tại Quốc Hôi Victoria. Chúng tôi hy vọng ông Bộ Trưởng Cơ quan Người Tiêu Thụ Sự Vụ Victoria sẽ khẩn cấp và tích cực điều tra về tư cách pháp nhân cũng như tính cách gây quỹ hợp pháp của 2 công ty này tại Victoria” Ông Nguyễn Thế Phong, Chủ tịch CÐNVTD-VIC tuyên bố.

Ông Chủ tịch CÐNVTD-VIC cũng nói thêm rằng nếu cuộc điều tra của Consumer Affairs Victoria cho thấy các công ty này đã không đăng bộ với chính phủ Victoria để gây quỹ hay với Sở Thuế Vụ Úc Châu để đóng thuế thì chính Bộ Di Trú Úc Châu cũng nên xét lại việc cấp visa cho các ca sĩ ngoại quốc sang Úc trình diễn với tư cách gây quỹ từ thiện. Ông Phong cho biết: “Chúng tôi thiết nghĩ trước khi cấp chiếu khán nhập cảnh cho các ca sĩ hay nghệ sĩ ngoại quốc vào Úc hát gây quỹ từ thiện, Bộ Di Trú Úc Châu nên yêu cầu người hay công ty tổ chức văn nghệ phải chứng minh:

1. Tư cách pháp nhân (legally registered entity) của người hay công ty tổ chức.
2. Người hay công ty tổ chức có đăng ký ABN và đóng thuế với Sở Thuế Vụ.
3. Có chính thức đăng ký và có giấy phép gây quỹ từ thiện do chính quyền Tiểu Bang hay Lãnh Thổ cấp.

Trước khi cấp chiếu khán cho các nghệ sĩ này vào Úc hầu bảo vệ quyền lợi của người tiêu thụ Úc Châu”.

Mọi chi tiết về thông báo này xin quý vị vui lòng liên lạc với ông Nguyễn Thế Phong điện thoại số: 0411 756 552.

Priest facing online sex grooming charge

By Andrew Drummond, AAP
August 14, 2009, 5:23 pm
Source: http://au.news.yahoo.com/a/-/latest/5813867/priest-facing-online-sex-grooming-charge/

Robert MacGregor Fuller

The Catholic Church has suspended a Sydney priest facing serious criminal charges of grooming a child for sex.

Robert MacGregor Fuller, 54, allegedly used a webcam to show himself masturbating during online chat sessions with a police officer who was posing as a 13-year-old girl.

A priest at All Saints church at Liverpool, in Sydney's southwest, for some six years, Fuller was arrested on Thursday afternoon in the car park of Parramatta pool where it is alleged he planned to meet the teenage girl for sex.

He was subsequently charged with grooming and procuring a child under the age of 16 and faced Parramatta Local Court on Friday.

"This is a clear abuse of a position of authority within the church, particularly as the defendant is in a position of having unvetted access to (children)," police prosecutor Sergeant Kai Peninkilampi told the court.

Police allege between July 21 and August 13 Fuller had 13 online chat sessions with an officer masquerading as a 13-year-old girl.

"During these communications, the accused masturbated on webcamera ... on other occasions he instructed and encouraged (the girl) to masturbate herself with her fingers. He also arranged meeting (the girl) for the purpose of engaging in sexually explicit acts," police facts before the court said.

Fuller's face was captured by webcam during five of the online conversations, police said.

In applying for bail, Fuller's solicitor Greg Walsh called evidence from another Sydney priest who has known the accused for several years.

Father Terry Bell, currently acting in the position of bishop for the Western Sydney diocese, said Fuller worked hard and had a "very good reputation in the community", adding he was "shocked" when he heard the allegations.

Fr Bell offered $25,000 of church money as bail and accommodation at a church-owned property at Terrigal in support of Fuller's bid to be released on bail.

Dressed in denim jeans and a zip-up tracksuit top, Fuller sat quietly in the dock of the court during the proceedings.

Mr Walsh said there was no suggestion in the facts that any child "before this alleged behaviour, has been put at risk or preyed upon by this man".

Labelling the charges as "serious", Magistrate Peter Miszalski granted Fuller bail, requiring that he report to police three times a week, surrender his passport, not use the internet, and not be in proximity to children or attend places such as schools, the movies and sports grounds.

The church was required to lodge $25,000 cash as part of the bail conditions.

By Andrew Drummond, AAP
August 14, 2009, 5:23 pm
Source: http://au.news.yahoo.com/a/-/latest/5813867/priest-facing-online-sex-grooming-charge/
Fuller is due to next appear in the same court on October 8.

The Archdiocese of Sydney on Friday said Fuller was "immediately stood down from his ministry" and would remain so pending the outcome of the court proceedings.

"This is appalling and distressing news," Sydney Archbishop Cardinal George Pell said in a statement.

"I share the concern and alarm of parishioners, and particularly of parents and the school community.

"I can assure them that the safety of children in our parishes and schools is paramount, and the Archdiocese will co-operate fully with the police in relation to this and any other investigation into abuse at anytime."

Philippines phản đối hồ sơ của csVN

Philippines gửi đơn bác bỏ lên LHQ kiến nghị hồ sơ ghi tên ký chủ quyền thềm lục địa của Việt Nam và Malaysia vào phút chót.

Nguồn tin báo chí Philippines cho hay các đơn kiến nghị về hồ sơ ghi tên riêng của Việt Nam và Palau, cùng kiến nghị về ghi tên chung của Việt Nam và Malaysia vừa được nộp hôm 04/08 thông qua cơ quan ngoại giao của Philippines tại New York.

Chỉ còn vài ngày nữa là hết thời hạn 90 ngày cho các nước đâm đơn kiện, tính từ hạn nộp hồ sơ ngày 13/05.

Trước đó truyền thông Việt Nam đã loan tin Philippines tuyên bố ủng hộ đơn của Việt Nam và Malaysia ngay sau khi hai nước này nộp báo cáo chung về khu vực thềm lục địa kéo dài liên quan đến hai nước lên Ủy ban Ranh giới thềm lục địa LHQ hôm 06/05.

Chưa rõ tại sao có sự thay đổi quan điểm này, nhưng một số bình luận viên cho rằng có thể̉ do áp lực của dư luận bên trong nước cũng như ảnh hưởng từ bên ngoài, như từ Trung Quốc.

Cần nhắc lại chi tiết, rằng chỉ 24 tiếng đồng hồ sau khi Malaysia và Việt Nam nộp đơn chung, Trung Quốc đã chính thức phản đối.

Đại diện Thường trực của Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc gửi công hàm cho Tổng thư ký Ban Ki-moon, yêu cầu Ủy ban không xem xét hồ sơ của Việt Nam và Malaysia.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mã Triều Húc tuyên bố hồ sơ của Việt Nam là "xâm phạm trắng trợn chủ quyền Trung Quốc" và nói hồ sơ này "bất hợp pháp và không có giá trị".

Về phần mình, hôm 08/05 Việt Nam cũng gửi công hàm phản đối báo cáo của Trung Quốc và Malaysia có hành động tương tự hôm 20/05.

Công hàm do đại diện Việt Nam tại LHQ gửi cho Tổng thư ký Ban ki-moon viết Hoàng Sa và Trường Sa là "một phần lãnh thổ Việt Nam". Việt Nam cho rằng nội dung công hàm của phía Trung Quốc và bản đồ kèm theo công hàm đó đã "vi phạm nghiêm trọng chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán hợp pháp của Việt Nam ở Biển Đông".

Theo nguyên tắc, các nước đều có thể nộp đơn đòi hỏi yêu sách của mình.

Ủy ban Ranh giới Thềm lục địa LHQ (Commission on the Limits of the Continental Shelf - CLCS) sẽ xem xét các báo cáo và trong trường hợp có tranh chấp sẽ dựa trên công pháp quốc tế để ra ý kiến.

Được biết tại phiên họp của Liên Hiệp Quốc tại New York từ 10/08 đến 11/09, các hồ sơ của Malaysia và Việt Nam sẽ được mang ra xem xét.

Yêu sách của Philippines

Phản đối của Philippines đối với hồ sơ của Việt Nam chủ yếu liên quan tới phần biển chung quanh quần đảo Trường Sa (Philippines gọi là Kalayaan), và các đảo ở đây, tám trong số đó Philippines tuyên bố chủ quyền.

Đối với Malaysia, Philippines đang tranh giành Sabah, phía bắc đảo Borneo.

Manila chính thức coi Sabah thuộc lãnh thổ của mình từ năm 1962.

Tuy nhiên, kiến nghị của Philippines không đi vào chi tiết các tuyên bố chủ quyền mà chỉ nói nước này phản đối vì "hồ sơ chung của Việt Nam và Malaysia ... không chỉ chồng lấn khu vực với Philippines mà còn gây tranh cãi từ các tuyên bố chủ quyền trong khu vực bao gồm bắc Borneo".

Philippines yêu cầu LHQ "không cân nhắc hồ sơ chung của Malaysia và Việt Nam cho tới khi và chỉ chừng nào các bên liên quan thảo luận và giải quyết xong tranh chấp".

Lý do Manila phản đối báo cáo riêng về thềm lục địa mở rộng của Việt Nam cũng là do khu vực Việt Nam tuyên bố chủ quyền chồng lấn với khu vực mà Philippines coi là của mình.

Hiện Việt Nam và Malaysia chưa có phản ứng gì về kiến nghị của Philippines.

Source: http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2009/08/090812_philippines_vietmalay_claim.shtml

HƯỚNG TIẾN CHIẾN LƯỢC GIẢI PHÓNG CỦA GHCGVN - Hồng Lĩnh

Hồng Lĩnh

CSVN:Từ kẻ cướp võ trang tới du đãng kẻ cuớp võ trang

Chỉ trong vòng hai năm chưa hết chu kỳ. Thái Hà và Tam Tòa trở thành hai địa bàn của hai đột biến đánh thức toàn dân xứ Việt qua tiếng mời gọi trong đêm tối: «Đồng bào ơi! Hãy chỗi dậy mà đi» và tạo ra hai nặng lòng riêng mang cho GHCGVN cũng như khí thế mới cho cánh quân Người Việt Hải Ngoại hồ hỏi tiến lên.

Qua hai đột biến nhiệm mầu nầy, GHCGVN đã hiên ngang đứng dậy như một lực lượng có tổ chức công khai chống lại tàn dư quốc tế CS là bạo tàn CSVN để tạo hạnh phúc cũng như công lý cho toàn dân nước Việt.

Phong trào Quốc Tế CS là một tình cờ của lịch sử. Một tình cờ chẳng ai mong muốn và vỏn vẹn giống kiếp con ve sầu của hỏa ngục. Sau một chiều dài lịch sử 74 năm chuyên vào tàn phá và giết chóc, nay nó đã nằm tròn quay trong sọt rác tanh hôi của lịch sử. Nhưng sự tình cờ ấy đã gây ra không biết bao nhiêu tai họa với tội ác tày trời cho nhân loại và để lại cho Việt Nam một cái quái thai khủng khiếp mang nhãn hiệu màu máu CSVN.

Từ khi phong trào ấy sụp đổ tại cái nôi Liên Bang Xô Viết cho tới hôm nay, CSVN chỉ còn hiện diện như một tàn dư nấp bóng bọn Hán. Đối ngoại chúng là con dế và con dun cúi đầu quỳ lạy trước xâm lăng của Hán. Đối nội chúng hung hãn tập trung cố thủ và ăn cướp của toàn dân và các tôn giáo nói chung và GHCGVN nói riêng hầu tồn tại.

Sau các thí nghiệm chủ thuyết tàn bạo chỉ mang lại các thất bại trời giáng về chiến lược, nhất là chiến lược tiến nhanh và tiến mạnh lên XHCN, tàn dư CSVN bị cụt lối, nên phải vớt vát tung ra một số chiến thuật múa rối về kinh tế hầu thu hút hay chiến thuật «Quần Chúng Tự Phát» để gây tang thương cho hàng giáo phầm và Giáo dân.

Chúng lượm lại các rắn rít một thời của phong kiến cổ hủ và xem như là quốc sách để hù họa và cướp bóc ngưòi dân nói chung và GHCGVN nói riêng. Một chuyển mình tử kẻ cướp võ trang sang thế du đảng võ trang. Bước đầu thí nghiệm áp dụng quốc sách ấy chỉ gây ra xú uế tại Thái Hà và nay gây ra đổ máu cho các linh mục và Giáo dân vô tội tại Tam Tòa.

Thần Quyền đã gửi tín hiệu cho dân Việt ?

CSVN thật sự đã tuột dù chiến lược và nay phải lui về cái tận cùng chiến thuật khai thác thói đời của du đảng trần truồng. Nhưng thắng hay bại là do chiến lược và chiến lược của chúng đã tan tành như thế. Còn màn chiến thuật « Quần Chúng Tự Phát » phải tiêu vong vì tính chất điêu vong của nó. Theo nguyên tắc của Tôn Tử Tây phương Clausewitz, khi chiến lược bị khiếm khuyết, các ưu thế chiến thuật phải được dùng để bổ khuyết sự khiếm khuyềt của chiến lược. Nhưng chiến thuật « Quần Chúng Tự Phát » xem như là chiến thuật tối hậu qúa tồi tàn và vô vọng trước cả 500’ 000 Giáo dân địa phận Vinh nguyện cầu, để có thề đóng vai trò bổ túc ấy. Sự kiện nầy phải được xem như là một tín hiệu. Một tín hiệu do một Thần Quyền cao cả, giữa đêm tối của dân tộc và rũ rời của hầu như tất cả các tổ chức tại quốc nội ngoài tổ chức GHCGVN, gửi đi báo hiệu một bình mimh đang tiến lên cho giống việt và cho GHCGVN.

Nếu ai để ý quan sát với nhiều tưởng tượng, thời phải thấy ngay điềm báo nầy: Sau 300 năm được tôi luyện trong nước mắt và máu, tiếp theo một chiều dài lịch sử giữa gươm đao CSVN với tiếng hát nguyện cầu: «Mẹ ơi đoái thương đất nước Việt Nam. Trời u ám, cộng sản hung tàn ….», Có lẽ Mẹ Maria đã nghe tiếng đàn con kêu cứu và đang trên bước đầu đưa tay trực tiếp can thiệp giải phóng cho đất nuớc sùng kính Mẹ. Tuy tại Việt Nam Mẹ không gửi cho Việt Nam một thông điệp như đã gửi tại Fatima cho nhân loại (Bí mật Fatima, gửi vào trưa ngày 13/07/1917 truớc khi CS Nga chưa thành công 04/11/1917), báo tin: «Mẹ sẽ cứu nuớc Nga …» . Lời báo tin nhiệm mầu ấy đã thành sự thực và nay tại Nga, cái nôi của chủ thuyết CS đã nỗ tan tành và CS quốc tế cũng đã mất giống. Nếu không có bàn tay nhiệm mầu can thiệp. Thời không có thể có được như vậy vì không tốn một viên đạn. Khi CS Nga có đủ khả năng tiêu diệt trái đất.

Khác với Nga như đã kể tên, tại Việt Nam có lẽ Mẹ đang hành động và không báo tin trước giờ can thiệp của Mẹ. Nhưng sư kiện chọn Thái Hà làm thí điểm, gửi đám tiền quân Dòng Chúa Cứu Thế Thái Hà, không thể được xem là một ngẫu nhiên như bao người đã ngỡ. Vì đây từ lâu đã có đền thờ của Mẹ và các mộn đệ của Thánh An Phong Xô. Một cộng đoàn có sứ mệnh nối kết Mẹ với đàn con. Và cũng tại nơi đây, bạo lực cũng như côn đồ của bạo lực đã phải lui quân với hai tên chỉ huy đùng đùng sát khí là Nguyễn Thế Thảo và Nguyễn Đức Nhanh.

Trong cuộc chiến đấu chống cộng sản vô thần, GHCG qua Giáo Hoàng Pie XI vào năm1937 đã ra thư luân lưu « Divini Redemptoris » minh bạch kết án ý thức hệ cộng sản. Trong thư luân lưu ấy Pie XI tuyên bố ngài là thủ lãnh của những người chống cộng. Ngài lập lại các kêt án chứa đựng trong hai thư luân lưu Quanta Cura (1864) và Quadragesimo Anno (1931). Vào năm 1949,tât cả những ai là cộng sản tự động bị vạ tuyêt thông do nghị định của tòa thánh. Nhưng mãi sau nầy Hội Đồng Âu-Châu, tập hợp của 47 quôc gia tại Âu-Châu, mới kết án cộng sản qua hai nghị quyết 1096 (1999) 1481(2006). Sự kiện nầy nói lên tính chất tiên phong của GHCG trong việc chống trả cộng sản.

Dựa theo các sự kiện vừa kể trên, trong những lúc ngặt nghèo hay vào giờ sinh tử, GHCGVN đi tiên phong đòi công lý và hạnh phúc cho toàn dân Việt thời không có gì là ngoại lệ.

Các điều động và chuẩn bị chiến lược của GHCGVN trong việc đối đầu với CSVN

Trên tuyến di chuyển phòng thủ cạn cùng, CSVN tập trung vào chiếm tư hữu hay sở hữu để chuyển sang tư hữu của đảng viên. Cùng lúc chúng cố đẩy tương lai của đất nuớc, tuổi trẽ ngày nay, vào giáo dục ngu dân và thụt lùi cũng như xa hoa trụy lạc hưởng thụ, để tạo cho Việt Nam mai sau một thế hệ mất hết niềm tin và không còn ý chí đối kháng và chỉ biêt đóng vai trò tôi mọi cũng như chịu khâm phục truớc cai trị của đảng CSVN.

Để đối đầu với CSVN trong ván bài ấy, GHCGVN chọn chiến lược di chuyển trên tuyến ngược chiều với tuyến di chuyển của CSVN. GHCGVN, qua hai biến cố Thái Hà và Tam Tòa, gửi thông cáo xác nhận sự tuyệt đối của quyền tư hữu nói chung và quyền sở hữu của GHCGVN trên các đất đai mà CSVN tuyên bố đã tuyên bố là thuộc sở hữu nhà nước, bình phong cho đàng viên đàng CSVN. Song song với các tuyên bố ấy và sát cánh với các đàn anh, tuổi trẻ CGVN, khác hẵn với bọn trẻ vô thần, tiến lên cầu nguyện hiệp thông vời hai vùng khổ hạnh: Thái Hà và Tam Tòa.

Nếu tương lai của đất nước và của GHCGVN nằm trong tay giới trẻ, thời những khuôn mặt non trẻ nầy đang lên đường với niềm tin và ý chí mạnh dạn nói lên khát vọng công lý cho quê hương. Sự điều động nầy đã được GHCGVN chuẩn bị trong trong thầm lặng của bao năm tháng vừa qua để có kết qủa ngày hôm nay. Một chuẩn bị hành lý tin thần mà GHCGVN đặt làm trọng tâm. Một ván bài chiến lược quan trọng sẽ góp phần chiến thắng của công lý và hòa bình cho dân Việt.

Trong lúc GHCGVN đang bị CSVN chận tại phạm trù phát triển qua sự cấm đoán một nền giáo giục tư thục do Giáo Hội đàm nhiệm. GHCGVN phải xoay xở quay sang mở các khóa huấn luyện huynh trưởng cho phong trào thanh thiếu nhi của GH.

Các Đức cha ước mong rằng: trong vòng 5 năm các giáo phận sẽ có những đội ngũ huynh trưởng vững mạnh để có thể truyền đạt những kỹ năng và kiến thức căn bản về đời sống đức tin cho các em thiếu nhi, và rồi các em có thể hăng hái kể chuyện vanh vách về Chúa Giêsu cho bạn bè.

Trong khóa huấn luyện, quý cha, quý sơ và ban huấn luyện không chỉ trao cho đoàn sinh các kiến thức về nhân bản, giáo lý, Kinh Thánh và các kỹ năng sinh hoạt, tổ chức mà còn đem lại niềm vui và sự sống của Chúa cho họ qua những những giờ lên lớp, sinh hoạt vui chơi, đêm lửa thiêng, Chầu Thánh Thể và Thánh lễ. Thời gian khóa huấn luyện đã trở thành thời gian các học viên có được những kỷ niệm đẹp đẽ và những cảm nghiệm đức tin sâu xa.

Mong sao các huynh trưởng trở nên những chiến sĩ đức tin, hăng hái tập cho các em thiếu nhi mến Chúa tha thiết qua các việc cầu nguyện, hi sinh, vâng lời, học hỏi lời Chúa, làm việc tông đồ và kết hợp với Chúa nhờ rước lễ hằng ngày. Hi vọng rằng: nhờ ơn Chúa và nỗ lực của mọi người, GHCGVN sẽ gặt hái đuợc nhiều hoa trái tốt.

Những trái tốt nầy là một trong các chuẩn bị chiến lược mà GHCGVN phải hoàn thành, trong vai trò của cánh tiền quân Mẹ dùng để can thiệp cứu dân Việt Nam cũng như GHCGVN. Nhưng chiến dịch hãy còn dài. Đường đi sẽ còn lắm nhiều lệ úa và niềm đau. Nhưng GHCGVN sẽ chu toàn sứ mệnh, để đàn em bé đuợc vui cười tung tăng cạnh các Thánh đường, trong tiếng chiều buông, nhạc về thanh bình cầu Chúa ban ơn lành. Những đau khổ dành cho dân Việt trong qúa khứ có mục đích giao cho xứ sờ nầy một sứ mệnh huy hoàng tại Á Đông.

Hồng Lĩnh