Friday, December 11, 2009

Biểu tình cho Nhân Quyền và phản đối chuyến đi của Nguyễn Tấn Dũng đến Hòa Lan ngày 16/12/09


Thông báo về thời gian và địa điểm biểu tình
    Kính thưa quý vị,
Theo thư mời ngày 30/11/09, CĐVNTNCS/HL sẽ tổ chức biểu tình cho Nhân Quyền và phản đối chuyến đi của T/tướng NTD đến HL ngày 16/12/09.

Tuy nhiên tin từ cơ quan thẩm quyền HL cho biết NTD giờ phút chót đã thay đổi chương trình không đến HL như trước đây đã dự định. CĐVNTNCS/HL khẳng định, dù NTD có đến HL hay không, cuộc biểu tình cho Nhân Quyền vào ngày 16/12/09 vẫn tiến hành, không có gì thay đổi.
    - Địa điểm: Toà Đại sứ VC
    Nassauplein 12, 2585 ED Den Haag

    - Thời gian: Ngày 16/12/2009
    Từ 13.00 đến 15.00 giờ
Vậy xin thông báo và tha thiết kêu gọi đồng hương tích cực tham gia cuộc biểu tình vào ngày giờ và địa điểm nói trên.

Hoàn cảnh có khác, nhưng tinh thần và ý chí của đồng hương chắc chắn không thay đổi.

Sự hiện diện của quý vị, hơn lúc nào hết là biểu hiện cụ thể cho công cuộc đấu tranh vì tự do, công lý và nhân quyền cho VN.

Trân trọng,

Hoà Lan 10/12/2009

T/m BTV/CDVNTNCS/HL
C/tịch
Nguyễn Liên Hiệp


Người Việt Lại Ra Đi Tỵ Nạn - Lê Văn Minh

    Người Việt Lại Ra Đi Tỵ Nạn
    Còn cộng sản, còn di tản, còn tỵ nạn
LTS. Từ hơn một thập niên qua, Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển âm thầm can thiệp cho nhiều trường hợp tị nạn ở Việt Nam hoặc ở các quốc gia láng giềng. Trong thời gian gần đây, do sự leo thang đàn áp ở Việt Nam số người đi tị nạn gia tăng vượt bực. Nhằm đáp ứng, UBCVNB đang phối hợp với một số tổ chức quốc tế để vận động về chính sách và gởi phái đoàn luật sư đến một số quốc gia nhằm can thiệp về pháp lý. UBCNVB đang rất cần sự hỗ trợ tài chánh của đồng bào ở khắp nơi cho nỗ lực bảo vệ người tị nạn này. Dưới đây là tâm tình và lời kêu gọi của một người Công giáo, nạn nhân của sự đàn áp tôn giáo, từng được can thiệp thành công qua chương trình Priority 1 của Hoa Kỳ. Tác giả hiện định cư ở San Antonio, Texas.

Những năm cuối của thập niên 1940, Mẹ tôi đã từng nhìn tận mắt các cảnh tượng hãi hùng ghê rợn của những đồng đội bị bọn công sản tuyên án và giết hết sức man rợ như chôn sống trên mặt đất; bỏ vào bao tải, đập đầu, rồi cột dây và ném xuống sông như vứt xác một con chó.

Mẹ tôi cũng đã nghe Măt Trận Việt Minh đọc bản án tử hình dành cho chính bản thân mình và tâm trạng bồn chồn lo ấu trước ngày giờ thi hành bản án đó. Mẹ tôi tên thật là Nguyễn Thị Tươi, sinh ra và lớn lên tại làng Kim Sơn, tỉnh Định Tường. Năm nay Bà đã 90; mặc dù tuổi già sức yếu, nằm trên giường bệnh nhưng mỗi khi nghe nhắc đến hai chữ ”Việt Cộng”, Bà thường lẩm bẩm: ”việt cộng vô thần, giết lầm chứ không tha lầm”.

Ba mươi năm sau, vào những năm cuối thập niên 1970, các bạn tôi trên đường vượt biên trốn thoát chế độ cộng sản, một số bị bắt giam, có người bị tra tấn cho đến khi chết trong nhà tù; có người chết trong rừng, người khác chết trên biển. Bản thân tôi cũng suýt chết nhiều lần.

Sau hơn 40 chuyến vượt biên, trong đó có 2 lần tổ chức tự đóng ghe hành nghề đánh bắt cá, tôi mới đến được trại tỵ nạn Thái Lan sau 10 ngày lênh đênh giữa biển khơi, sóng gió bão táp. Nhưng chẳng may, Kế Hoạch Hành Động Toàn Diện của Cao Uỷ Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc có hiệu lực trước ngày chúng tôi nhập cư vào đất Thái. Thế là chúng tôi phải trải qua một cuộc thanh lọc đầy rẫy những ‘trò hề”, bởi lẽ nhân viên thanh lọc của các nước sở tại không có chút kinh nghiệm gì về chế độ cộng sản. Thế rồi lần lượt những người gọi là “tự nguyện hồi hương” ra về trước với những mỹ từ ”có sự che chở của Cao Uỷ”. Khi không còn ai “tự nguyện hồi hương” nữa thì đến giai đoạn “cưỡng bách hồi hương”. Trong số tỵ nạn hồi hương từ các trại trong vùng Đông Nam Á, có một số bị cộng sản ám hại, nhưng báo chí và đài phát thanh chỉ nêu vài trường hợp điền hình; trên thực tế phần đông đều bị sự quản lý chặt chẽ của hệ thống an ninh chằng chịt trên khắp đất nước, trừ vài thành phần là con cháu của cán bộ đảng viên cộng sản gửi đi trà trộn trong dòng người tị nạn.

Là nạn nhân của chế độ thanh lọc bất công của bộ nội vụ Thái Lan và cũng là nạn nhân của Kế Hoạch Hành Động Toàn Diện của Cao Uỷ Tỵ Nạn LHQ tôi phải tự mình quyết định “tự nguyện hồi hương” trước khi “cưỡng bách hồi hương” diễn ra, mặc dù tận đáy lòng tôi vẫn xác định rằng hệ thống chính quyền cộng sản Việt Nam chỉ thay đổi cái vỏ bên ngoài chứ bản chất “độc ác, độc đoán, độc quyền, độc tài, độc tôn” vẫn còn như cũ.

Trải qua hơn 30 năm bị đàn áp, khủng bố bằng nhiều hình thức, tôi sống sót là nhờ không biết bao nhiêu cá nhân, tổ chức từ khắp các nước trên thế giới đã thương cứu giúp tôi bằng nhiều phương tiện và nhiều cách thế khác nhau. Một vài cá nhân, cơ quan thiện nguyện tôi biêt tên; đa số ẩn danh. Gấn đây nhất, hiệu quả nhất và nổi bật nhất là Ts Nguyễn Đình Thắng và BPSOS đã giải thoát tôi bằng “con đường song hành: chính sách và pháp lý”.

“Con đường song hành: chính sách và pháp lý” của BPSOS đã thành công trong chương trình ROVR, Prioriry 1, Legal Assistance for Vietnamese Asylum Seekers (LAVAS) và chương trình CAMSA (Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu). Nhờ am tường hệ thống nhà nước cộng sản Việt Nam, kể cả việc nhận thức sự tồn tại các toán hành động ngoài khuôn khổ luật pháp của cơ quan an ninh Việt Nam nhằm bắt bớ, hăm dọa, giam cầm, thủ tiêu, làm băng hoại các cá nhân, tồ chức có hành động bị coi là nguy hiểm cho sự tồn tại của CSVN, Ts Nguyễn Đình Thắng và Ông Grover Joseph Rees, lúc ấy là Tham Mưu Trưởng của Dân Biểu Christopher Smith, lần đầu tiên đến thăm tôi trong một buổi tối vừa gió lại vừa mưa tại nơi tôi “tạm trú dài hạn” ở Sài Gòn; lúc đó là cuối năm 1997. Cho đến cuối năm 2005, cũng do BPSOS giới thiệu Dân Biểu liên Bang Hoa Kỳ, ông Christopher Smith sang Việt Nam gặp gỡ một số nạn nhân cộng sản, và thông báo cho tôi biêt rằng tôi đã được chính phủ HK chấp nhận cho sang HK tái định cư nhờ sư can thiêp của BPSOS và Ts Nguyễn Đình Thắng.

Trong việc giải cứu khoảng ba trăm người Việt tỵ nạn cộng sản trên đât Thái hiện nay chắc chắn còn gặp nhiều thách đố. Chúng tôi kêu gọi cá nhân, tổ chức thiện nguyện, đặc biệt là những ai đã từng có kinh nghiệm bị hành hạ, bị khủng bố, bị phân biệt đối xử bởi CSVN, giờ đây tiếp tay và rộng lòng giúp đỡ cho những đồng bào này, bởi lẽ ông bà tổ tiên minh vẫn thường dạy: “Miếng khi đói bằng gói khi no”.

“Con đường song hành: chính sách và pháp lý” nhất định phải thành công!

Lê Văn Minh
San Antonio, Texas

http://www.bpsos.org

Cờ vàng VNCH tại Tượng Đài Tri Ân & Tưởng niệm Thuyền Nhân Việt Nam ở Melbourne, Australia bị Việt gian đốt rụi



VKTNVN, 11-12-2009, Melbourne. Gần trưa ngày 10 tháng 12 - 2009 được tin báo của thân hữu, trên đường đi làm, chạy xe ngang qua tượng đài anh phát giác lá cờ trên tượng đài đã bị đốt, cán cờ nghiêng lệch. Anh vòng xe lại, đến tận chỗ để quan sát và chụp hình bằng điện thoại cầm tay. Chiều cùng ngày, sau khi đi làm về Ông Trần Đông, Giám đốc tổ chức Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam Úc Châu đã đến tận nơi quan sát. Cán cờ bằng sắt được bắt ốc thật chặt vào đế bằng thép không rỉ dày 5 ly, cán cờ bị kéo lệch một bên. Điều đó cho thấy kẻ gian đã cố tình giựt mạnh cho rách lá cờ. Vì lá cờ bằng ny-lon khá chắc, kẻ gian không kéo rách được nên đã dùng lửa đốt cháy. Ny-long cháy đen co rúm lại và bám vào cán cờ.

Tượng Đài Tri Ân & Tưởng niệm Thuyền Nhân Việt Nam tại Melbourne tọa lạc trong Jensen Reserved Park, nằm ngay góc đường Farnsworth Ave và Meyers Rd, Maribyrnong, Victoria. Đó là một địa thế rất đẹp. Tượng đài hướng ra biển, bên phải là một dãy đồi, phía trước mặt là trường Đại học Victoria University, bên hông phải là Footscray Secondary School, bên trái là dòng sông chảy ra biển và trường đua ngựa. Văn võ và sông núi ứng hầu hai bên. Tượng đài hình cánh buồm trên chiếc ghe thấp lè tè dưới mặt biển là bãi cỏ xanh rì của công viên đã được khánh thành nhân kỷ niệm ngày Quốc Tế Tỵ nạn vào tháng 6-2008. Lễ khánh thành được vinh hạnh đón Ông Quyền Thủ hiến Victoria, thủ lãnh Đảng Đối lập, Ông Tổng Thư ký Quốc hội Tiểu bang, Thị trưởng Thành phố Maribyrnong cắt băng khánh thành. Ngoài ra còn có nhiều nhân vật chính trị tiểu bang và đại diện các hội đoàn đoàn thể trong Cộng đồng người Việt cùng tham dự.

Hai ngày sau khi khánh thành, nhân kỳ họp Quốc Hội, sự kiện Tượng đài Thuyền nhân được Ông Tổng Thư ký trình bày tại Quốc Hội và được Quốc hội công nhận để ghi vào Biên niên sử của Tiểu bang. Tượng Đài chính thức trở thành di sản và tài sản của Tiểu bang.

Đây là lần thứ hai lá cờ vàng tại Tượng Đài bị kẻ gian phá hoại. Lần thứ nhất xảy ra vào tháng 10 năm 2009, lúc ấy cờ bị xé. Lần thứ hai này kẻ gian đốt cờ. Kẻ gian đốt lá cờ vàng của Việt Nam Cộng Hòa không ai khác hơn là những tên tay sai nằm vùng của chế độ Cộng Sản Việt Nam. Hành động phá rối này dù nhỏ nhưng hàm chứa những ý nghĩa vô cùng to lớn mà chúng ta cần ý thức rõ và không thể bỏ qua:

1. Chúng ta đã không chấp nhận sự thống trị của những người Cộng Sản và đã chạy xa họ hàng ngàn cây số, họ vẫn cố bám theo chúng ta. Bằng tiền bạc chúng ta gửi về, CSVN nuôi dưỡng tay sai để theo dõi và phá rối Cộng đồng Việt Nam tại khắp nơi. Việc treo bất cứ lá cờ nào tại Australia là quyền tự do của cộng đồng người Úc gốc Việt, CSVN không có quyền can thiệp.

2. Năm 2005 CSVN đã áp lực chính phủ Indonesia và Malaysia triệt hạ hai bia tưởng niệm thuyền nhân tại hai quốc gia này, mặc dù hai bia tưởng niệm được xây dựng để tưởng niệm người chết trên hai hoang đảo không có người. Năm 2006 và 2007 CSVN áp lực Malaysia và Indonesia không được tổ chức tiếp đón long trọng các phái đoàn người Việt hải ngoại. Năm 2008 CSVN áp lực chính quyền tiểu bang Queensland xoá bỏ lời hứa xây dựng bia tưởng niệm thuyền nhân tại nơi này. Năm 2009 CSVN áp lực chính phủ nước Đức không cho đồng hương tại Hambourg xây dựng Tượng Đài Thuyền Nhân, cũng trong năm này CSVN áp lực Indonesia dẹp bỏ di tích trại tỵ nạn Galang. Trong vòng 4 năm qua, CSVN vẫn luôn theo đuổi chính sách thù nghịch đối với cộng đồng hải ngoại trong khi luôn miệng dụ dỗ những người non dạ bằng những thuật ngữ tuyên truyền như Việt Kiều là khúc ruột ngàn dặm, hoan nghênh Việt Kiều về nước và kêu gọi hải ngoại ra sức dồn tiền dồn của về đầu tư tại quê nhà, ...

3. Bằng sự phá hoại và khuấy rối tại nơi cư ngụ của chúng ta ở Australia, Toà Lãnh sự, Tòa Đại sứ, Bộ Ngoại Giao cùng bộ máy hành chánh kềm kẹp khổng lồ tại VN đã vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Australia, can thiệp thô bạo vào công việc nội bộ của Australia và có ý đồ khuấy rối sự an cư lạc nghiệp của cư dân Úc gốc Việt tại Victoria nói riêng và tại Australia nói chung.

4. CSVN tuyên truyền rằng: “lực lượng thù địch nước ngoài luôn nuôi lòng thù hận” trong khi chúng ta là những người đã cao chạy xa bay, chúng ta hoàn toàn không xâm phạm độc quyền thống trị của CSVN, sự kiện CSVN cắt cử tay sai đánh phá cộng đồng người Úc gốc Việt là một bằng chứng hùng hồn cho thấy từ sau khi hòa bình lặp lại, đã qua 35 năm, CSVN là kẻ vẫn luôn nuôi dưỡng lòng hận thù, bằng tiền của và thế lực của một quốc gia, CSVN luôn tìm cách khống chế người Việt hải ngoại để bốc lột và kềm kẹp như đã bốc lột và kềm kẹp người Việt trong nước từ 1945.

Do những sự kiện nêu trên tổ chức Văn Khố Thuyền Nhân tại Úc tố cáo trước dư luận thế giới và thông cáo cùng toàn thể người Việt hải ngoại trong và ngoài nước rằng:

    1. 35 năm qua CSVN là chế độ luôn nuôi dưỡng lòng thù hận đối với người Việt hải ngoại bằng những tên gọi như “thế lực thù nghịch nước ngoài”, phân biệt đối xử đối với những gia đình có thân nhân hải ngoại, người Việt về nước phải xin phép và đóng tiền VISA trong khi người Hoa thì được tự do ra vào, không đóng tiền xuất nhập cảnh và không cần xin phép.

    2. CSVN thông qua hệ thống Tòa Lãnh sự và Tòa Đại sứ, duy trì sinh hoạt Đoàn Đảng một cách trái phép tại hải ngoại, nuôi dưỡng lực lượng tay sai một cách bí mật phá hoại sự an cư lạc nghiệp của cộng đồng hải ngoại, luôn tìm cách bóc lột và kiểm soát cộng đồng hải ngoại một cách tinh vi với âm mưu biến cộng đồng này thành lực lượng cung cấp tiền bạc cho thế lực cầm quyền qua các hoạt động từ thiện và tôn giáo do họ kiểm soát và tổ chức.

    3. BCH CĐNVTD Victoria sẽ cùng tổ chức VKTNVN chính thức thông báo sự kiện này đến Quốc hội Victoria, đến Cảnh Sát, đến Hội đồng Thành phố, đến Bộ Ngoại giao Úc, đến các cơ quan an ninh hữu trách khác và đến tất cả Cộng đồng Việt Nam trong và ngoài nước để biết và để cảnh giác những âm mưu khuấy rối khác nhắm vào cộng đồng người Việt hải ngoại do Toà Lãnh sự, Tòa Đại sứ và Bộ Ngoại Giao VN âm thầm thực hiện.

    4. BCH CĐNVTD Victoria cùng tổ chức VKTNVN sẽ hợp tác chặt chẽ với cơ quan hữu trách, bằng kỹ thuật hiện đại, chúng ta sẽ bắt được kẻ gian đền tội trước công lý và lột mặt nạ kẻ chủ mưu lớn ở phía sau.

Xướng ngôn viên Leyna Nguyễn nhắn tin khẩn!

Kính thưa quý vị,

Xướng ngôn viên Leyna Nguyễn nhắn tin khẩn!Vào ngày Thứ Năm mùng 10 tháng 11, 2009 vừa qua chúng tôi đã bất ngờ nhận được rất nhiều emails của thân hữu và khán thính giả chuyển đến một bài viết được phổ biến rộng rãi trên mạng lưới toàn cầu có tựa đề là “Đừng để lòng tốt của quý vị bị LATO lợi dụng làm giầu” do người viết không ký tên gởi ra. Nội dung đề cập đến hoạt động của tổ chức LATO (Love Across The Ocean) do chúng tôi sáng lập và điều hành. Rất tiếc là hầu hết các chi tiết được tác giả nêu ra trong bài viết đều hoàn toàn không đúng với sự thật.

  • Đây là lần đầu tiên tổ chức LATO đứng ra để kêu gọi cứu trợ nạn nhân bão lụt miền Trung theo lời yêu cầu khẩn thiết của những đồng bào cùng xứ sở với chúng tôi, chứ không phải đều quyên góp mỗi lần nạn lụt xẩy ra như bài viết. LATO là một hội bất vụ lợi có giấy phép hoạt động, có hội đồng quản trị và giám sát, đồng thời phải tuân theo luật lệ về thuế má, báo cáo sổ sách chi thu một cách rõ ràng, công khai và minh bạch. Tất cả mọi người đều có thể xem được trên website của tổ chức LATO: www.loveacrosstheocean.org

  • Việc cứu trợ, phát thực phẩm cũng như tiền bạc cho đồng bào nạn nhân bão lụt của tổ chức LATO, ngoài các tình nguyện viên của hội, còn có sự chứng kiến của đại diện nghệ sĩ tại hai ngoại cũng như đại diện các hội đoàn đã hợp tác tổ chức gây quỹ cùng với chúng tôi. Tuy nhiên tất cả mọi người đều phải tự túc về chi phí, và tuyệt đối không sử dụng đến số tiền quyên góp của đồng hương.

  • Thân phụ của chúng tôi một cựu phi công QLVNCH, là người làm việc lương thiện và đứng đắn để nuôi vợ con, ông chưa bao giờ bị bắt bớ, tù tội dù là án treo như lời người viết. Hiện nay vì con cái đều trưởng thành, cho nên cha mẹ của chúng tôi đã về hưu và dùng thời còn lại để làm việc xã hội, chứ không buôn bán ở VN hoặc có bất cứ một chiếc xe hơi nào ở VN như lời người viết.


  • - Cá nhân tôi được các đài truyền hình Hoa Kỳ tuyển dụng trong vai trò xướng ngôn viên là dựa trên khả năng, học vấn và kiến thức của tôi chứ không liên quan gì đến việc gia đình bỏ tiền ra để “mua bán chức vụ” này như lời người viết. Thật là nguy hiểm và ảnh hưởng tiêu cực đến thể diện cộng đồng nếu đài truyền hình CBS đọc được lời cáo buộc bịa đặt, vô căn cứ của một bậc trưởng thượng đối với thế hệ con cháu cùng một mầu da và chủng tộc với mình, thay vì khuyến khích và dậy dỗ!

    Là một người thuộc thế hệ trẻ, may mắn được phục vụ trong một cơ quan truyền thông lớn của Hoa Kỳ, tôi luôn nhủ lòng mình là phải cố gắng và thận trọng để không làm mất danh dự của cá nhân, cũng như của gia đình và nhất là của cộng đồng người Việt tỵ nạn. Ngoài ra tôi luôn tìm cơ hội để hoạt động gần gũi và cộng tác với các tổ chức cùng hội đoàn người Việt tại hải ngoại, tích cực tham gia vào những công tác ý nghĩa như gây quỹ xây dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ tại Westminster, gây quỹ yểm trợ Thương Phế Binh và Quả Phụ Tử Sĩ VNCH ở quê nhà, điểu khiển các chương trình diễn hành Tết Nguyên Đán hàng năm, tranh đấu và vận động cho việc định cư người tỵ nạn v..v... Tuy nhiên đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp phải những lời cáo buộc mang tính cách mạ lỵ danh dự cá nhân và gia đình cùng tổ chức thiện nguyện của chúng tôi. Vì thế tôi xin chính thức lên tiếng và khẩn cầu mời tác giả bài viết nói trên, nếu thật sự là một người đứng đắn, có tâm huyết, muốn đóng góp và xây dựng cộng đồng, cũng như có ý định loại bỏ các thành phần xấu xa trong xã hội, thì xin cho phép tôi được diện kiến để đối chất công khai về những lời cáo buộc của tác giả trên bất cứ một diễn đàn công cộng nào, và ở bất cứ nơi nào, hầu đưa ra những bằng chứng cùng chi tiết mà tác giả đã nêu ra trong bài viết. Nếu không sẽ lại chỉ là một trong những email nặc danh, có tính cách chụp mũ, bôi lọ cá nhân và phá hoại cộng đồng được phổ biến một cách bừa bãi hàng ngày trên Internet.

    Trong lúc chờ đợi, tôi xin chân thành cám ơn sự lưu tâm của quý vị và các bạn. Đồng thời nếu có thể được xin vui lòng chuyển lời nhắn tin khẩn của chúng tôi đến các thân hữu. Chúng tôi rất mong có dịp hội kiến tác giả để được nghe lời chỉ dậy và hướng dẫn từ một bậc trưởng thượng trong cộng đồng.

    Trân trọng kính chào quý vị.

    Studio City, December 11, 2009

    Leyna Nguyễn
    Xướng ngôn viên truyền hình KCAL & KCBS
    Chủ Tịch Hội Thiện Nguyện Love Across The Ocean
    (818) 655-2259
    email: leynan@yahoo.com
    ***********************
      Đừng để Lòng Tốt của Quý Vị bị LATO lợi dụng làm giàu
      Trong buổi gây quỹ bão lụt miền Trung tạiTEAPALACE
      Ngày 12 tháng 12 năm 2009

      LATO là gì? Do ai tổ chức? LATO (Loving Across The Ocean) do một gia đình tổ chức, trong đó;
      Chủ Tịch: Leyna Nguyễn.
      Phó Chủ Tịch kiêm Tổng Thư Ký: Đài Nguyễn (Ba của Leyna).
      Thủ Quỹ: Vui Nguyễn (Mẹ của Leyna).

      Nguyên nhân đưa đến sự thành lập LATO:
      Đài Vui la Ba Mẹ của Leyna Nguyen, qua Mỹ vào năm 1975, sống tại MN hành nghề bán Auto insurance.
      Vì bán insurance ma (có nghĩa là cứ 6 tháng thâu tiền auto owners, nhưng khi bị accident thì mới làm report), họ đã làm giàu một cách nhanh chóng, dùng tiền để chạy chọt mua chức xướng ngôn viên, nay Leyna kết hôn với 1 người Mỹ là director của đài CBS.
      Sau gần 21 năm làm giàu bằng cách đó, thì bị FBI điều tra, bắt với nhiều customers là nguyên cáo và nhân chứng (trong đó đa số người Việt mới qua) nên Đài bị truy tố và lãnh án tù 2 năm. Vui dùng tiền bất nghĩa bail Đài ra khỏi tù, nhưng vẫn bị 2 năm tù treo.
      Trước khi ra tòa, Đài đã nhanh chóng tẩu tán tài sản cho con cái, rồi khai bankcrupcy.
      Sau án tù này, Đài (ba của Leyna) bị bad credit, không thể làm ăn gì ở Mỹ được, nên Đài và Vui về VN làm ăn với Cộng Sản. Chiếc Xe mà Đài lái ở VN trị giá 2 tỉ.
      Trong thời gian làm ăn tại VN, Đài Vui cùng con gái là Leyna thấy mỗi lần trong nước bị bảo lụt thì Việt Kiềù ở Hải Ngoại gửi tiền về giúp, nên họ đã lập ra một cái hội mang tên "Loving Across the Ocean" - LATO..
      Từ đó hễ mỗi lần ở VN bị thiên tai bảo lụt, thì gia đình Đài, Vui, Leyna có cơ hội làm giàu dựa trên lòng hảo tâm của Việt Kiều ở Hải Ngoại..
      Bằng chứng như việc Cứ Trợ Bão Lụt miền Trung, ở trên, tin tức từ VN gởi sang:
      1. dot dau moi nha 3 den 5 goi mi an lien (hinh nhu tien cua Nha Nuoc).
      2. dot giua moi nha mot ket mi an lien giá 2 mỹ kim (cua Vui + Dai).
      3. dot vua roi moi khau 5 kg gao (hinh nhu tien cua Nha Nuoc).
      Sau trận bão lụt Miền Trung, Leyna đã đi nhiều tiểu bang để quyên tiền, tổng số tiền quyên được đã có hằng trăm ngàn dollars; số tiền ấy đi đâu hết mà làng điếu chỉ nhận được 1 két mỳ trị gíá 2 dollards , với con số nạn nhân 300 người thì mới có 600 dollars?

      Quý vị hãy cẩn thận và thông báo rộng rãi đến thân nhân, bạn hữu để tránh lòng tốt của mình bị LATO lợi dụng làm giàu.